Как пишется и произносится наше название

Мы знаем и понимаем, что выбрали не самое простое и лёгкое в чтении и написании название.

На этой странице приведены примеры и наши комментарии на эту тему.

4Mal, или 4mal, или 4MAL?

Мы используем только 4Mal, и это понятно. В основе названия лежит слово «форма» — «FORM», или «4M», поэтому буква «М» — всегда заглавная. 4mal — это неправильно.

В тех ситуациях, когда название пишется только заглавными буквами — 4MAL — это вполне нормально и допустимо.

Также важно, что между «4» и «Mal» в правильном варианте нет и не может быть никаких пробелов или тире.
Всё пишется только слитно.

«Фомал», «Фомэл», «Фомол»?

Руководствуйтесь классическим (британским) произношением слова «formal», и будете правы.

Мы сами говорим «Ф-О-мал» или «Ф-О-рмал», с «р» или без — решать Вам, но ударение всегда только на букву «О».